Prices, Payment

1. Prices are in EURO, the appropriate taxes must be included. 
2. Prices may be subject to change. 
3. Delivery is c.o.d. in Belgium. All other countries: payment by credit card. Orders by credit card must be written with all pertinent details, including the signature of the card holder on the order sheet. 
4. Payment per invoice can only be performed only by qualified business partners of "Legends Bike DIP sprl" Qualification can only be achieved by written agreement. All orders must be paid in advance or c.o.d. 
5. Payments are to be made without added costs for "Legend s Bike DIP sprl" . Purchaser claims can be made when legal validity is fulfilled. 

IV. Reservation of Ownership

1. Ownership does not pass untill full payment of the purchase price has been made. The purchaser is authorized to sell goods bought from "Legends Bike DIP sprl in a duly authorized business. This authorization to sell ends when payment is not made for goods, or when bankruptcy is pending, or if debt composition proceedings have been opened. Further sale of goods bought from "Legends Bike DIP sprl" is proper only when through the sales the sum owed to us is paid as agreed in the safeguarding clause by the third party, i.e., the purchaser of the products 
2. Siezure of goods (conditional commodity) is forbidden while they are the property  of "Legend s Bike DIP sprl" .  3. The purchaser hereby must pay the monies from the sale of goods (conditional commodities) to us. 
4. The reservation of ownership still remains when single claims included in a current account are deducted and accredited. 
5. To safe guard the purchase money claim of previous deliveries, from which current as well as future deliveries occur, the purchaser shall sign over to us all paid and unpaid goods in stock. 
6. When through the reservation of ownership the amount of debts paid are higher than 25%, we will send fully paid deliveries as we see fit. 
7. As creditors, we must be notified immediately of siezure. 
8. If payment has been stopped, the purchaser is required to send us a list of the remaining unpaid goods (conditional commodities) and a listing of the claims on the third debtor along with copies of those claims. 
9. Money from transferred claims, are to be kept seperately until they are transferred to us. 
10. When founding a business relationship or when several deliveries have been made, partial payments of the purchaser are not considered as a full payment: they only are counted against the total debt. 

V. Default on payment for goods.

1. Default of the purchaser to pay for goods results in relinquishing all financial advantages including discount (wholesale disount as well) etc., with regard to other open debt claims, all claims of "Legends Bike DIP sprl" are to be paid immediately. 
2. If payment is delayed, interest in the amount of the same percentage as charged by a bank for short term loans will be charged, or at the very least 4% interest above the disount rate of the Belgian National bank plus value added tax. 
3. Delay of payment by the purchaser, as well as other legal transactions, allow the "Legends Bike DIP sprl" to demand prepayment or the purchaser must withdraw from the contract. If this is to be the case then "Legends Bike DIP sprl" , by right of reservation of ownership, may take back the goods, which does not constitute cancellation of the contract. The purchaser will receive a refund credit slip in value of the goods at the time of purchase. Refusing to receive payment of goods ordered does not relieve the purchaser the responsiblity of payment. In the case of refusal or delay of payment, all costs, including those of a debt recovery service and lawyers, are to be paid by the purchaser. 

Vl. Warranty

1.The purchaser must register written complaint concerning obvious defects immediately, at the very latest within one week (five work days). In the case of hidden defects, the deadline is six months from the date of delivery. Complaints that are not made within the deadlines listed above are not legally valid. Unauthorized tampering of the goods will result in annulment of the warranty. 
2. Damaged goods covered by the warranty will be repaired or replaced. 
3. If this is not possible despite a period of grace, the purchaser can demand a reduction of the purchase price or cancellation. Warranty for any other damage, especially if not to the goods purchased, is not valid, unless it has been intentional oras result of gross negligence. 
4. Tuning parts are for racing uses only. All goods that are not marked especially for street use should be approved by inspection authorities before use on public streets. We do not carry responsiblity for the use of tuning and electronic parts. We call your attention to the dangers incurred by the use of tuning and racing articles, as well as modified parts (such as drop bars). If damage is noticed before installation, the warranty can be upheld only when a complaint is made immediately. 

Vll. Further Contractual Terms

1. Belgian law is the basis for the contract. 
2. Place of fulfillment and jurisdiction for deliveries and payments as well as all possible conflicts between the parties, including legal action concerning checks and bills of exchange, is the legal domicile of our company, Braine Le Chateau. This is binding when the purchaser is a dealer and does not belong to the "commercial code" type of businesses. If the purchaser is not a dealer, then the legal jurisdiction falls under the stipulations of the "commercial code", fourth book, first and second sections, on the condition that no other changes have been made. 
3. General terms and conditions of the purchaser are not valid unless made by written general agreement on our part. 
4. The invalidity of single stipulations does not change the validity of the rest.

Prix, paiement

1. Les prix sont en euros, les impôts doivent être inclus.
2. Les prix peuvent être sujets à changement.
3. La livraison est c.o.d. En Belgique. Tous les autres pays: paiement par carte de crédit. Les commandes par carte de crédit doivent être écrits avec tous les détails pertinents, y compris la signature du détenteur de la carte sur la feuille de commande.
4. Le paiement par facture ne peut être effectuée que par les partenaires commerciaux qualifiés de "Légendes Bike DIP sprl" qualification ne peut être obtenue que par un accord écrit. Toutes les commandes doivent être payées à l'avance ou c.o.d.
5. Les versements doivent être effectués sans frais supplémentaires pour les "Legend s Bike DIP sprl". Acheteur réclamations peuvent être faites lors de la validité juridique est remplie.

IV. Réserve de propriété

1. Ne passe pas propriétaire jusqu'au paiement intégral du prix d'achat a été effectué. L'acheteur est autorisé à vendre les produits achetés dans "Légendes Bike DIP sprl dûment autorisé dans une entreprise. Cette autorisation de vendre se termine lorsque le paiement n'est pas effectué pour des biens, ou lorsque la faillite est en cours, la dette ou si la composition des procédures ont été ouvertes. Autres vente De marchandises achetées de «Légendes Bike DIP sprl" est bon que lorsque les ventes par le biais de la somme due à nous est payé comme convenu dans la clause de sauvegarde par le tiers, c'est-à-dire, l'acquéreur des produits
2. Saisie de marchandises (sous condition de base) est interdite alors qu'ils sont la propriété de "Légende s Bike DIP sprl". 3. L'acheteur doit payer et arrête l'argent de la vente de biens (conditions de base) pour nous.
4. La réserve de propriété demeure quand même réclamations figurant dans un compte courant et sont déduites accrédités.
5. À la sécurité de garder les prix d'achat de la créance de livraisons antérieures, dont actuelle ainsi que les livraisons à venir se produire, l'acheteur doit signer à nous tous rémunéré et non rémunéré de marchandises en stock.
6. Quand grâce à la réserve de propriété le montant des dettes payées sont supérieures à 25%, nous enverrons les livraisons entièrement libérées, comme nous le voyons en forme.
7. Comme les créanciers, on doit être immédiatement informé de la saisie.
8. Si le paiement a été stoppé, l'acheteur est tenu de nous envoyer une liste des marchandises non soldées (conditions de base) et une liste des revendications sur le troisième débiteur avec la copie de ces réclamations.
9. L'argent des réclamations transférées, doivent être conservées séparément jusqu'à ce qu'ils soient transférés à nous.
10. Lors de la création d'une relation d'affaire ou quand plusieurs livraisons ont été faites, des paiements partiels de l'acheteur ne sont pas considérés comme un paiement intégral: ils ne sont comptés contre la dette totale.

V. par défaut sur le paiement de biens.

1. Défaut de l'acheteur de payer les produits dans les résultats de renoncer à tous les avantages financiers dont discount (gros disount ainsi), etc, pour ce qui est ouvert à d'autres créances, toutes les demandes de "Légendes Bike DIP sprl" doivent être payées immédiatement.
2. Si le paiement est retardé, des intérêts d'un montant du même pourcentage que facturés par une banque pour des prêts à court terme seront facturés, ou tout au moins d'intérêt de 4% au-dessus de la disount taux de la Banque Nationale de Belgique, plus taxe à la valeur ajoutée.
3. Retard de paiement par l'acheteur, ainsi que d'autres transactions juridiques, permettre à la «Legends Bike DIP sprl" à la demande de prépaiement ou de l'acquéreur doit se retirer du contrat. Si cela doit être le cas, alors "Legends Bike DIP sprl", par droit de réserve de propriété, peut reprendre la marchandise, qui ne constitue pas l'annulation du contrat. L'acheteur recevra un remboursement de crédit glisse de la valeur des biens au moment de l'achat. Refusant de recevoir le paiement de biens classés ne libère pas l'acheteur de la responsabilité du paiement. En cas de refus ou de retard de paiement, tous les coûts, y compris ceux d'un service de recouvrement de créances et les avocats, doivent être payées par l'acheteur.

Vl. Garantie

1.L 'acheteur doit s'inscrire plainte écrite concernant les défauts évidents immédiatement, au plus tard dans la semaine (cinq jours de travail). Dans le cas de vices cachés, ce délai est de six mois à compter de la date de livraison. Les plaintes qui ne sont pas faites dans les délais indiqués ci-dessus ne sont pas juridiquement valides. Une manipulation abusive des marchandises entraînera l'annulation de la garantie.
2. Endommagé des biens couverts par la garantie seront réparés ou remplacés.
3. Si cela n'est pas possible, malgré une période de grâce, l'acheteur peut exiger une réduction du prix d'achat ou de l'annulation. Garantie pour tout autre dommage, surtout si ce n'est pas pour les biens achetés, n'est pas valide, à moins qu'il ait été intentionnel oras résultat de la négligence grave.
4. Tuning pièces sont utilise uniquement pour la course. Toutes les marchandises qui ne sont pas marqués en particulier pour l'utilisation des rues devraient être approuvés par les autorités d'inspection avant de l'utiliser sur la voie publique. Nous ne transportez pas de responsabilité pour l'utilisation de tuning et des pièces électroniques. Nous appelons votre attention sur les dangers encourus par l'utilisation de tuning et de courses d'articles, ainsi que des pièces modifiées (comme la chute des barres). Si le dommage est constaté avant l'installation, la garantie peut être maintenue que si une plainte est déposée immédiatement.

Vll. D'autres conditions contractuelles

1. Le droit belge est à la base du contrat.
2. Lieu d'exécution et de juridiction pour les livraisons et les paiements ainsi que de tous les conflits possibles entre les parties, y compris une action en justice concernant les contrôles et les lettres de change, est le domicile légal de notre société, Braine Le Château. Ceci est obligatoire lorsque l'acheteur est un distributeur et ne faisant pas partie du "code de commerce" type d'entreprises. Si l'acheteur n'est pas un revendeur, puis la relève de la compétence juridique des dispositions du "code de commerce", le quatrième livre, première et deuxième sections, à la condition qu'aucune autre modification n'a été apportée.
3. Conditions générales de l'acheteur ne sont valables que si formulées par écrit un accord général de notre part.
4. La nullité de simples stipulations ne change pas la validité du reste.